| Как-то в тему... |
[05 Jun 2009|02:44pm] |
| [ |
mood |
| |
 working |
] |
| [ |
music |
| |
Bonnie Blue Flag |
] |
...Сегодняшнего поэтического вечера "Вира богу войны" нашелся и доделался затерянный на два года на сломанном и отсоединенным для починки винчестере перевод песни "Bonnie Blue Flag". Как водится -- война Севера и Юга, на сей раз южане:( Read more... )
|
|
| "Схватить в охапку следующий фраза ваш шедевр..." |
[01 Jun 2009|02:47pm] |
| [ |
mood |
| |
 surprised |
] |
| [ |
music |
| |
Евгений Лукин - "Улица Хиросимы" |
] |
Многим из моих друзей известна эта фраза из очень смешного рассказика "Письмо переводчика-француза автору-инопланетянину". Почему она вспомнилась именно сейчас? ( А вот почему: )
|
|
| На сон грядущий... |
[26 May 2009|12:39am] |
| [ |
mood |
| |
 artistic |
] |
| [ |
music |
| |
"Алиса в Стране Чудес", музыкальный спектакль |
] |
Прошлая ночь была явно глючная, потому что, завалившись спать после тринадцати тысяч знаков военно-исторического текста (тема последней пары тысяч -- "законы ведения войны"), приснил формулировку: "Самоубийство -- крайняя степень самокритики, осуществляемая посредством военной силы"...
Главное, и то, и другое -- тема не моя!!!
|
|
| Наполеон из Нотинг-Бибирева... |
[15 May 2009|07:30pm] |
| [ |
mood |
| |
 crazy |
] |
| [ |
music |
| |
"Вставайте, люди русские" -- саундтрек фильма "Александр Невский", 1939г |
] |
Сегодня в общественном присутствии взгляд зацепился за герб района Нагатино-Садовники. Вот за этот:
Ничего не напоминает? Не знаю, у кого какие ассоциации, а у меня первая мысль -- филиал Гондора для психов: Желтое Древо на жизнерадостно-успокаивающем фоне яблочного колера.
Воодушевившись этим дивным образцом геральдики, я кинулся проверять соседей по родному ЮАО и тут же обнаружил малый филиал нашей Гондорской психушки в Центральном Чертанове, а в Северном -- так прямо настоящий Рохан, только... Какой-то нетрадиционно ориентированный:
Прочие соседи тоже не подкачали, и гербы Нагорного, Орехова и Бирюлева сделали бы честь любому рыцарскому турниру:
Так и видятся конные фигуры, сшибающиеся на ристалище, ломая копья о такие вот щиты, отряды лучников и алебардистов, нестройно шагающие по семи холмам столицы под стягом Сабурово, прозванным завистниками "помидорным деревом". Картинка в стиле произведения Честертона, давшего заголовок этому посту...
Где мы вообще живем, кто нами правит? Арагорн Михалыч Долгорукий?!
Затемнение...
Обитатели великого герцогства Московского, желающие выяснить, под каким геральдическим символом проходит их повседневная обыденность, могут сделать это вот здесь :)))
|
|
| -- |
[09 May 2009|06:29pm] |
| [ |
mood |
| |
 hopeful |
] |
| [ |
music |
| |
Позывные минуты молчания, метроном. |
] |
Всех -- с Днем Победы!!! С последним оставшимся общенародным праздником, отношение к которому определяет степень вменяемости человека.
Пусть когда-нибудь завянет и отомрет вся нынешняя шушера, пусть будут новые судьбоносные события, способные дать людям объединяющие их памятные даты... Но только пусть больше ни один новый праздник не дается подобной ценой!
А для тех, кто хочет грустно улыбнуться или по привычке вознегодовать, фоторафия-загадка: В чью честь повязал ТАКУЮ ВОТ ленточку владелец мопеда?! (Мопед не мой, я только разместил фото... :)
Моя версия -- ( Read more... )
|
|
| И мы пахали! |
[05 May 2009|07:33pm] |
| [ |
mood |
| |
 sick |
] |
| [ |
music |
| |
Guraida Butai |
] |
Или отчет об Интерпрессконе с субъекотивной позиции.
Выбраться на один из трех самых важных для меня конвентов в этом году было особенно трудно. Нестабильность заработка и неочевидность целей не давала однозначно положительно отнестись к представившейся возможности поехать. Но теперь можно сказать, что по крайней мере целых два повода оправдать поездку нашлись.
Первый -- это знакомство с Морри и Иландом. Как оно не случилось раньше, просто непонятно, так как мы все обитаем в Москве... И при этом взаимно считали друг друга петроградцами :) Так что ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) tallae, uldorthecursed и lliothar я благодарен не только за гостеприимство и компанию в течении всего конвента, но и за эту потрясную парочку :)))
Второй -- разговор с sidorcon относительно новой, предпоследней книги "Пойнтера". И ценность такового не столько в очередном подтверждении возможности опубликовать книгу, по поводу которой у меня ни разу не было никаких сомнений и при передаче слов издателя всеми теми, кто раньше уверял меня в необходимости заканчивать сделанную на две трети рукопись. Намного важнее то, что обещав человеку в глаза, лично сдать рукопись к определенному сроку, я это обещание исполню, какие бы сомнения не сдерживали меня раньше. Так что бета-тестеры в сентябре, а все прочие к НГ могут ожидать для себя сюрприза ;)))
Нельзя сказать, что положительные и просто интересные впечатления от конвента исчерпываются этими двумя событиями. Запланированный в открытии танцевальный номер tallae и kolonok, а так же еще два импровизированных танца в их исполнении на "Пикнике..." стали самыми впечатляющими зрительными образами Интерпресскона, равно и как костюмные фотосессии этой же пары. Таллэ, ежедневно меняющая безупречно выверенные по гамме и покрою прикиды, стала самым ярким образом конвента, заставляя цивилов отвешивать челюсти, а бывалых фэнов на мгновение трезветь. К ее анализу положения, сложившегося на ИПК, мне почти нечего добавить. Удручающее старение фэндома наводит тоску. Нет, течение времени не отменить, и я рад был видеть всех знакомых и друзей, некоторые из которых не смогли меня опознать, так как из общего возрастного и алкоголевмещающего канона я каким-то чудом выбиваюсь... Но отсутствие воспроизводства среды любителей фантастики наводит на невеселые мысли :(
Самым же забавным казусом конвента для меня оказалось еще одно знакомство... В первый же день к нашей компании прибилась забавная светловолосая девчонка из приятельниц Ллиотар, Морри и Иланда. Острая на язык и совершенно отвязная, в общем жалеть о ее присутствии не приходилось. Протусовавшись одной компанией целые сутки, мы встретились и на следующее утро. Где при мне к ней впервые обратились не только по имени -- Ольга -- но и по фамилии... Догадываетесь, какой?!
Оказалось, в течение предыдущего дня, побив рекорд нетрезвого критика Л. я довольно бесцеремонно общался не с кем нибудь, а с настоящим литературным генералом от тиражей и продаж -- volha А потом мне сказали, что эта прикольная белогривка -- ВБП. Которую я представлял себе бой-бабой с лицом злой учителки. Или врачихи. В общем, хтонического чудовища общественно-бесплатной преисподней давних времен :))) Весь остаток конвента страдал когнитивным диссонансом... Впрочем, из книг ее я ругал, уже познакомившись, только три линейных части "Ведьмы...", а кое-какие новеллы из "Белорских хроник" и "Цветок камалейника" наоборот, хвалил :)))
На этом осмысленная часть повествования заканчивается. Разве что, подтверждая сводку по френд-ленте, могу сказать, что вечером второго и чуть позже третьего крышесъезд, депрессия и соматические расстройства накрыли всех.
А теперь обещанный ( котдыбр )
|
|
| Настоящая война начинается вдруг... |
[05 May 2009|06:34pm] |
| [ |
mood |
| |
crazy |
] |
| [ |
music |
| |
Сейчас включу какую-нибудь... |
] |
В общем, надоело молчать в надежде, что за умного сойду. И ждать, что вот соберусь, найду время, и оформлю журнал по всем правилам -- с зубодробительным "вечным верхним постом"-дисклеймером, грозящим жуткими карами всем, кто несогласен с автором журнала -- тоже надоело. Разобраться с фильтрами френдленты и начать френдить всех, кто интересен или важен для меня, также можно в процессе...
Итак, этот ЖЖ не мертв, он только так пахнет. А вышепомянутым информбарахлом обрастем по дороге :) Включая довольно личные наблюдения и откровения -- ни в какие подзамки я не верю, так что если увидите метку "котдыбр" с lj-cut'ом, можете пропускать -- там ничего особо интересного. Коты тоже лошади. Каждый из нас немножечко лошадь...
Так или иначе, кто не спрятался -- я не виноват!!!
|
|
| Новый Год, а что же еще! |
[31 Dec 2008|11:04pm] |
| [ |
mood |
| |
 cheerful |
] |
| [ |
music |
| |
5,6,7,8's - Bomb The Twist |
] |
Опять всех со всем и всего! Обещать на сей раз ничего не буду, а то оно как-то мимо оборачивается :) Но надеюсь на многое, и прежде всего -- снова писать!!!
|
|
|
[31 Dec 2007|04:41pm] |
| [ |
mood |
| |
 бегу-бегу |
] |
| [ |
music |
| |
Matia Bazar - I Bambini Di Poi |
] |
Поздравляю всех, кого я еще не поздравил каким-либо иным образом - с наступившим Новым Годом!!!
Всего вам наилучшего, удачи, здоровья и только приятных неожиданностей!
Крыса всяко легче Свиньи должна быть... Так уже не задавит :)
От себя могу обещать некоторого оживления данного ЖЖ - одного хвастовства книгами и переводов песен в нем как-то маловато. Заодно наконец разберусь с френд-лентой и начну френдить тех, кого давно хотел уже, да времени и сил не было...
|
|
| Известно, кто троицу любит... :))) |
[11 Oct 2007|03:19am] |
| [ |
mood |
| |
 lazy |
] |
| [ |
music |
| |
Finntroll - Försvinn Du Som Lyser |
] |
Между попаданием мне в руки первого экземпляра третьей книги из числа сигнальных и появлением этой же книги в продаже прошел чуть ли не месяц. Однако все когда нибудь случается, и я рад представить обложку в исполнении все того же мастера своего дела nikzubkoff и свои иллюстрации:
Для того, чтобы ответить заранее на весьма часто задаваемый вопрос, сразу сообщу: Сейчас пишется следующая книга - "Кость для Пойнтера", после нее еще будет две (увы, как с первой, вбить три части под одну обложку больше не получается). Следом когда-нибудь в обозримом будущем может появиться двухтомник повестей "От эльфов жди беды" (уже без Джека Собачьего Глаза, но в том же мире) и апокрифический финальный роман "Пойнтеру-Пойнтерово" (последнее маловероятно... но не исключено).
Я закладываю любой сериальный проект и начинаю писать все его части одновременно, с самого начала зная, чем все кончится. А к сроку сдачи лишь дописываю необходимую часть, собираю ее из наметок и заранее сделанных эпизодов. В таком "предстартовом" состоянии (от одного до трех авторских листов плюс полный сценарий) у меня сейчас полтора десятка проектов, заложенных "на стапелях" после 1992г, да еще пара сюжетов записывается каждый год...
Хотелось бы суметь все это сделать :)))
|
|
| Интерпресскон-2007: Поздравлять сюда :))) |
[08 May 2007|09:48pm] |
| [ |
mood |
| |
Писк, визг и преисподняя!!! |
] |
| [ |
music |
| |
Евгений Лукин, " Баллада об Арудже Барбароссе" |
] |
С чем? А вот с чем (картинки кликабельны):
Слева урожай трофеев этого года, справа - общее поголовье. У меня все образцы собрались, кроме самого первого, который от "Бронзовой Улитки" ничем не отличался. Но в этом году впервые поймал - не за графику, а за текст в категории "Дебют".
Хотя традиция не прервалась: Второй "Интерпресскон" этого года я получил все же за иллюстрации... К самому себе!!!
Осталось поднатужится, и как-нибудь сделать к собственной книге еще и обложку с предисловием :)))
|
|
| Политику я не понимяу, но тут люди лично знакомые... |
[17 Mar 2007|04:42pm] |
| [ |
mood |
| |
 Недоуменно-тоскливое |
] |
| [ |
music |
| |
Ольга Арефьева "Дорога в рай" |
] |
Сегодня начальник оперативного Штаба РОД Вячеслав Макаров, начальник Штаба "Красного Блицкрига" Ольга Касьяненко и еще двое активистов, участвовавших в подготовке народного схода жителей Бутова по переименованию улицы Кадырова, были задержаны милицией.
Для осовобождения наших товарищей необходима ваша помощь. Чем шире будет освещена информация о назаконном задержании организаторов народного схода, тем больше вероятность их освобождения. Помощь журналистов и депутатов представительных органов всех уровней здесь может быть особенно полезна.
Via alyonka
|
|
| Кот в павлиньих перьях :))) |
[09 Feb 2007|09:59pm] |
| [ |
mood |
| |
 Самое, что ни на есть! |
] |
| [ |
music |
| |
Леверлин - The House Of Rising Sun |
] |
Съездил я тут на ВолК в Нижнем Новгороде. Для тех, кто не в нашем танке, поясняю - ролевой конвент с сильным анимэ- и техногенным акцентом. Расхваливали, кто был, так что любопытство замучило, а там и организаторы в лице helga_n_kenty позвали литсеминаром рулить на пару с очаровательной ведущей aelinika.
Конвент ожиданий не обманул - организация, поселение, программа - все на высоте. Отличный набор концертов, из которых особенно могу отметить саму Хельгу и Леверлина ака leverlin_. Жаль, на Тима Скоренко ака nostradamvs не попал, но он дал жару потом, на менестрельнике :)))
К сожалению, кроме концертов и собственно литсеминара, все остальное я упустил. Техносекцию, кроме снайперского турнира, аниме-блок и совершенно улетное, по рассказам, файтинг-шоу. Слишком компактный график с многократным наслоением равноинтересных событий оказался жестче даже Зилантовского. Наверно, оттого, что чистого времени конвент длился двое суток - явно мало ;)))
Сам же литсеминар в моем исполнении отличала еще одна особенность. Ролевые и анимэшные персонажи в оригинальнейших прикидах на Зилантовских семинарах мое воображение поразили совершенно, так что в результате к собственному бенефису на ВолКе я решил подготовиться потщательнее.
И заявился на литсеминар в тропической униформе американца во Вьетнаме!!! Вот таким, примерно, образом:
Образ имел успех - фотографировали и подходили поболтать многие. Да и сам семинар оказался крайне интересным делом, так что на следующий год постараюсь повторить этот приятный опыт. Плюс на обратном пути устроить мини-конвент для всех нижегородских френдов с подачи goldenhead , с которой очень неплохо пообщались и в этот раз.
На чем всем удачи!
|
|
| А как вы думаете? :) |
[01 Jan 2007|09:50pm] |
| [ |
mood |
| |
Мррр!!! |
] |
| [ |
music |
| |
The Dubliners "Black Velvet Band" |
] |
Поздравляю всех, кто читает этот журнал, и кого я вчера не поздравил каким-либо иным образом - с наступившим Новым Годом!!!
Всего вам наилучшего, удачи, здоровья и только приятных неожиданностей!
Пусть Свинья сама себе сама себя только и подкладывает ;)))
|
|
| Утром в газете, вечером в куплете... |
[24 Nov 2006|10:00pm] |
| [ |
mood |
| |
Совсем... |
] |
| [ |
music |
| |
А вы как думаете?! |
] |
То есть вчера во френдленте, а сегодня уже здесь...
У landser83 проскочил преинтересный пост про батальон святого Патрика, сформированный перебежчиками-католиками из американской армии в Мексике во время войны 1846-48гг. Преимущественно ирландцами, как понятно из названия. Темой поста был видеоклип, нарезанный из фильма "One Man's Hero", посвященного этому формированию, на соответствующую песню. Вот этот пост, а вот МР3 самой песни.
Песенка, конечно, в стиле "что вижу, то пою", с дивным пренебрежением постоянством размера, но чем-то вдруг зацепила, и менее чем через сутки (эх, интернет весь день не работал, а то бы уже с утра запостил бы результат) у меня стрясся на нее очередной перевод - ( Вот он )
Конечно, это не шедевр, равно как и сам исходник, но переводы песен - единственное, что меня сейчас прикалывает настолько, чтобы заставить хоть как-то шевелиться помимо ежедневных обязанностей... Так что спасибо, landser83, порадовал!
|
|
| Не ждали? А я и сам не ждал... |
[12 Nov 2006|06:07am] |
| [ |
mood |
| |
 Ну вот... |
] |
| [ |
music |
| |
When Johnny Comes Marching Home Again |
] |
Никогда не угадаешь, где и когда застигнет... Даже не знаю, что. Вдохновение - слишком громко, а другого определения приступам рифмопроизводящей чесотки я и вовсе не могу себе представить.
В общем, опять стих нашел... То есть, очередной перевод англоязычной песни времен Гражданской Войны в Штатах стрясся ни с того, ни с сего. Причем одной из самых любимых - ( Когда Джонни вновь придет домой )
Этак и правда, вскоре на сборник "Песни Севера и Юга" или одноименный диск, как на Зилантконе прочили, материал наберется...
|
|
| Между первой и второй перерывчик небольшой... |
[10 Sep 2006|01:58am] |
| [ |
mood |
| |
Вот те на... |
] |
| [ |
music |
| |
Amakoncahuanquichu |
] |
Думал, успеею разобраться с ЖЖ, зафрендить всех, с кем передружился и написать какой-никакой дисклеймер...
Ан нет, значимые события настигают нас совершенно внезапно. На открытии ММКЯ vvladimirsky сказал, что видел мою вторую книгу - уже вышедшую!!! А на следующий день Интернет дома заработал (в дождь он отсыревает, так что не удивляйтесь моим иногда изрядно запоздалым сетевым реакциям), и по почте дошла новая обложка:
Очень красивая, хотя о том, кто же изображен на переднем плане, все видевшие обложку и читавшие рукопись долго гадали. Наконец, углядев кончик острого уха в прическе, я понял, что это Древнейшая эльфь... по определению медово-рыжая и почти что темнокожая! Впрочем, и у второй обитательницы картинки кожа отнюдь не пепельная, как должно. Утешает разве что главный герой с исключительно задолбанным выражением лица. Очень соответствующим сути повествования ;)))
Как водится, от себя дополняю изобразительный ряд внутренней иллюстрацией и новой картой:
Первоначально планировалось расширить графику еще и за счет нескольких изображений холодного и метательного оружия, используемого в книге... Но из-за срочности сдачи книги, увы, этот план не осуществился. Надеюсь, в следующих книгах это удастся реализовать.
Еще из новостей - первую книгу выложили на Fензине и бурно обругали. Похвалили тоже бурно, но не столь многословно и изобретательно. Ох, попомню я кое-кому "стаи кружащихся роялей" в следующей же книге ;)))
Надеюсь, третью удастся завершить уже к Новому Году, а ЖЖ при этом вести более регулярно. На чем всем удачи!!!
|
|
| Долгожданное событие!!! |
[11 Feb 2006|03:40pm] |
| [ |
mood |
| |
Крышу сносит!!! |
] |
| [ |
music |
| |
Wee McGregor & It's a Long Way To Tipperary |
] |
Ну вот, вчера в редакции "Лениздата" объявились сигнальные экземпляры моей первой книги.
Почему первой? Ведь в реале я давным-давно известен не по одному изданию - в качестве иллюстратора, чему порукой четыре премии "Интерпресскон" в означенной категории. Ну, и пара предисловий моей работы встречалась в тех же книгах...
А вот в качестве автора самого текста я еще не отмечался!!! Разве что пара рассказов промелькнула по журналам с перерывом в дюжину лет... Один из них и вырос сначала в повесть, а затем в дюжину повестей, которые по три выйдут тремя книгами в ближайшем году, и еще одной - несколько позже. Да еще в том же мире происходит действие большой эпопеи в разбросанных по всей его истории эпизодах. Каковую эпопею по объему под одну обложку тоже вбить будет затруднительно...
Так что выходящая ныне книга - в некотором роде действительно первая ;))) Вот как она будет выглядеть (полный вариант под превью):
Обложку рисовал Николай Зубков - и сделал это всяко лучше, чем я сам, если б взялся. Огромная ему за это благодарность, хотя прочтение некоторых образов и реалий изрядно позабавило =)))
Зато внутри книги иллюстрации и карты мои - с авторским взглядом на мир и героев все смогут ознакомиться!
 |  |
На этом приятные новости заканчиваются и начинается суровый жизненный реализм. Всвязи с тем, что вторую, написанную на две трети книгу надо, хоть убейся, сдавать к концу марта, а на работу тоже ходить надо, из ЖЖ я до начала апреля исчезаю начисто. Будут другие поводы колотить по клавиатуре - и так, что больше ни на что сил не останется...
Так что всем удачи, не беспокойтесь, и простите невнимание к вашим постам в это время!
UPD: Где и когда купить в Москве скажу, когда сам в руках держать буду! Ориентировочно - через неделю-две.
UPD 2: На поздравление с ПЕРВОЙ книгой всем отвечу, но потом все же пропаду пропадом...
UPD 3: Сразу не сообразил - вот и мои картинки к книге!
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
|
|
|
|
shocked
